Saturday, November 21, 2009

Nikah Nama (English)

Nikah Nama (Marriage Certificate)

FORM NO. 2
(See Rule No. 8, 10)

PRESCRIBED FORM ACCORDING TO RULE NO.8 AND 10 OF THE MUSLIM FAMILY ORDINANCE ISSUED IN 1961, (8, 1961).

1. Name of the Ward__________160_______ Town/Union _______Samnabad____ Tehsil/Thana ___Lahore____ and District _______Lahore________ in which the marriage took place.


2. Name of bridegroom and his father with their respective residences:


____Syed Ahmad Mobin Gillani son of Syed Abid Hussain Gillani 596-A, Ghulam Muhammadabad Faisalbad._____
_______________
3. Age of the bridegroom.
_________________37 Years ________________

4. Name of bride and her father with their respective residences:


_____Rifat Iqbal, Daughter of Muhammad Iqbal 140 Usman Ghani Street, Alhamd Colony Allama Iqbal Town Lahore. Presently Resides Bank Colony Samanabad.
5. Whether the bride is maiden, a widow or a divorcee:


____________________Maiden_______________________

6. Age of bride.



___________________37 Years_____________________
7. Name of the Vakil (Representative), if any, appointed by the bride, his father’s name and his residence:

___Faiz Illahi Son of Ghulam Jillani Resident of 396-Nizam Block, Allama Iqbal Town, Lahore.

8. Names of the witnesses to the appointment of the bride’s Vakil (Representative) with their Father’s names, their residences and their relationships with the bride:


_Muhammad Shahzad Amin, Son of Muhammad Amin, 78/C Canal Bank Extension, MughalPura, Lahore.



9. Name of the Vakil (Representative), if any, appointed by the bridegroom, his father’s name and his residence:

___________Bridegroom is present in person___________
10. Names of the witnesses to the appointment of the bridegroom’s Vakil (Representative) with their Father’s names and their residences:


(1)_______________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________

(2)_______________________________________________
_________________________________________________
__________________________________________________

11. Names of the witnesses to the marriage, their father’s names and their residences:


(1)_Sheikh Muhammad Talab, Son of Sheikh Muhammad Ashraf, Street No. 19, House No. 24, Canal Park, Gulberg-II, Lahore._

(2)_Abdul Majeed Son of Muhammad Din, Saeed Park, Shahdhara. __

12. Date on which the marriage was contracted:

____________________04.11.2000_____________________


13. Amount of dower:


_______________Rupees Two Lacs only_______________

14. The amount of Mahar Moajjal (Prompt Dower) and the amount of Mahar Mowajjal (Deferred Dower):


__________________On Demand_____________________


15. Whether any portion of the dower was paid at the time of marriage. If so, how much:


_____________________________________________

16. Whether any property was given in lieu of the whole or any portion of the dower, with specifications of the same and its valuation agreed to between the parties:

_____________________________________________

17. Special condition(s) if any:

__Rupees Three Thousand as Pocket money will be fixed _


18. Whether the husband has delegated the power of divorce to the wife. If so, what conditions:


_______________________No._______________________


19. Whether the husband’s right of divorce is in any way curtailed:


_______________________No._______________________


20. Whether any documents was drawn up at the time of marriage relating to dower, maintenance, etc. If so, contents thereof in brief:


_______________________No._______________________


21. Whether the bridegroom has any existing wife, and, if so, whether he has secured the permission of the Arbitration Council under the Muslim Family Laws Ordinance, 1961, to contract another marriage:


_______________________No._______________________


22. Number and date of the communication conveying to the bridegroom the permission of the Arbitration Council to contract another marriage:


________________________No____________________


23. Name and address of the person by whom the marriage was solemnized:


__Karam Din, Son of Chanan, Samanabad, Lahore_____

24. Date of registration of marriage
____________________6.11.2000_____________________

25. Registration fee paid
__________________________________________________



Signature of bridegroom or his Vakil (Representative)
Signature of the witnesses to the appointment of the bridegroom’s Vakil (Representative)

_______________________________________________

1.______________________________________

2.______________________________________


Signature of the bride

____________________________




Signature of the Vakil
(Representative) of the bride
Signature of the witnesses to the appointment of the bride’s Vakil (Representative)

______Sd/-___________________________________

1.____________________________________

2._____________________________________


Signature of the witnesses to the marriage


1.___Sd/-____________________________


2.____Sd/-_________________________________
Signature of the person who solemnized the marriage

______________________________________







Signature and seal of the Nikah Registrar
(Marriage Registrar)


_________________Sd/- & Seal ______________________ _________________________________________________

1 comment:

  1. Thank you, Ahsan. Your site is the only place at internet where I could find the standard Pakistani marriage certificate in English. I'd like to reproduce it on my personal website if you don't have any objection!

    ReplyDelete